1 00:00:07,455 --> 00:00:11,955 2 00:00:13,000 --> 00:00:19,074 3 00:01:19,500 --> 00:01:23,000 4 00:01:26,100 --> 00:01:29,187 Die kleinen Einheiten von Amerikanische Kavallerie, 5 00:01:29,213 --> 00:01:31,514 ausgestattet in der starken Zerstreuung, 6 00:01:31,540 --> 00:01:33,917 in den rauen Regionen des Westens. 7 00:01:33,943 --> 00:01:37,692 Die Kriegsaxt begraben ein vorübergehender Waffenstillstand. 8 00:01:37,718 --> 00:01:40,071 Dauerhafter Frieden könnte erreicht werden, 9 00:01:40,097 --> 00:01:43,626 aber nicht für einen Mann, einen Fanatiker der sein Volk entflammte. 10 00:01:43,652 --> 00:01:46,690 Es wurde das Schwarze genannt Adler und wurde 11 00:01:46,716 --> 00:01:49,503 der größten menschlichen Jagd in der amerikanischen Geschichte. 12 00:02:44,945 --> 00:02:47,011 Sie haben eine Mikrowelle. Weil? 13 00:02:47,178 --> 00:02:50,396 Vielleicht, um das zu reinigen Häuptling Schwarzer Adler. 14 00:02:50,627 --> 00:02:53,015 Ein Dampfbad würde nicht ausreichen. 15 00:02:53,311 --> 00:02:55,381 Und das ist ein Ofen für Inder. 16 00:02:57,360 --> 00:03:00,999 Es ist ein Dorf für Zeremonien, hauptsächlich von Indern bevölkert. 17 00:03:01,409 --> 00:03:03,259 Sie sind Abtrünnige, Sir. 18 00:03:03,351 --> 00:03:07,206 Der Befehl lautet anzugreifen all die Rothäute... 19 00:03:07,873 --> 00:03:11,319 Lass uns zuerst laden, und zu Fuß kämpfen. 20 00:03:11,471 --> 00:03:13,487 Warum schießen wir nicht? von hier, Herr? 21 00:03:13,513 --> 00:03:16,592 Und wir haben Frauen und Kinder getötet! Alles klar, Sir. 22 00:03:16,835 --> 00:03:19,534 Es wird ein schneller Angriff sein, Wir werden deine Waffen nehmen, 23 00:03:19,560 --> 00:03:21,299 aber zerstöre nicht deine Nahrung. 24 00:03:21,684 --> 00:03:23,969 Es gibt nur wenige Männer, gegen die man kämpfen muss. 25 00:03:27,409 --> 00:03:29,540 Wenn ich diesen Wachposten angreife, 26 00:03:30,680 --> 00:03:32,008 Angriff starten. 27 00:03:33,360 --> 00:03:34,826 Sehr gut, Herr. 28 00:04:18,200 --> 00:04:22,159 Seien Sie auf einen Angriff vorbereitet. Ich werde zu Fuß angreifen und kämpfen. 29 00:04:22,260 --> 00:04:24,023 Erschießen Sie keine Frauen und Kinder. 30 00:05:25,742 --> 00:05:27,254 Ich sagte, nur Männer! 31 00:05:27,280 --> 00:05:28,554 Ich versuche es! 32 00:05:34,520 --> 00:05:35,599 Aus! 33 00:05:54,069 --> 00:05:55,654 Wer ist es? Kleines Reh. 34 00:05:55,680 --> 00:05:58,014 Sie stammt aus einem anderen Stamm, sie kam aus dem Norden 35 00:05:58,040 --> 00:06:00,719 Ja, das ist mir aufgefallen Die Haut ist klarer. 36 00:06:01,167 --> 00:06:02,503 Was macht sie hier? 37 00:06:02,529 --> 00:06:04,299 Sie wollte Black Eagle heiraten. 38 00:06:04,300 --> 00:06:06,259 Er reinigte sich zwei Wochen lang. 39 00:06:06,320 --> 00:06:09,887 Jeden Tag, gründlich. So wie es Weiße tun. 40 00:06:14,069 --> 00:06:16,486 Wo ist der Schwarze Adler? 41 00:06:16,512 --> 00:06:20,324 Ich habe Black Eagle danach nicht mehr gesehen Er hat mich aus meinem Stamm herausgezogen. 42 00:06:20,617 --> 00:06:23,374 Wo hast du Englisch gelernt? Auf einer Mission. 43 00:06:23,960 --> 00:06:27,811 Nimm mich mit, tu es nicht Verlass mich, ich flehe dich an. 44 00:06:28,300 --> 00:06:30,539 Du bist Nantan, ich weiß. 45 00:06:30,565 --> 00:06:32,802 Gehören Sie zum selben Stamm? Ja. 46 00:06:33,939 --> 00:06:36,678 Sie haben mich hierher gebracht Bereiten Sie sich auf die Hochzeit vor. 47 00:06:37,389 --> 00:06:40,139 Ich war entschlossen, mich umzubringen. 48 00:06:40,360 --> 00:06:41,659 Was sind die Befehle, Herr? 49 00:06:42,395 --> 00:06:46,325 Gib ihm ein Pferd, lass die anderen gehen, und lass uns hier verschwinden. Ja, Sir. 50 00:06:46,351 --> 00:06:49,407 Was Sie betrifft, Nato, Sie schulde mir eine Erklärung. 51 00:06:50,196 --> 00:06:51,329 Lass uns gehen! 52 00:07:33,422 --> 00:07:34,953 Hoch. 53 00:07:35,881 --> 00:07:37,739 Sergeant, 5 Minuten Pause. 54 00:07:37,765 --> 00:07:39,724 Lassen Sie die Pferde nicht zu viel trinken. 55 00:07:39,750 --> 00:07:40,833 Rechts. 56 00:07:42,169 --> 00:07:43,914 Machen Sie sich bereit, Sie müssen absteigen! 57 00:07:51,314 --> 00:07:54,388 Lassen Sie keine Pferde zu zu viel Wasser trinken. 58 00:07:54,798 --> 00:07:55,997 Geboren! 59 00:07:59,695 --> 00:08:02,339 Sie möchten, dass ich in meinem Bericht sage: 60 00:08:02,365 --> 00:08:04,936 Hast du die US-Kavallerie getäuscht? 61 00:08:05,163 --> 00:08:07,474 Ich habe ihn in ein Geheimlager geführt. 62 00:08:07,500 --> 00:08:09,399 Wussten Sie, dass Black Eagle wäre nicht da. 63 00:08:09,832 --> 00:08:12,821 Schwarzer Adler ist hart zu finden, wie Gold. 64 00:08:14,720 --> 00:08:16,145 Alles klar, Nato. 65 00:08:16,171 --> 00:08:18,479 Dafür wird ein Schlagmann angeheuert Bleiben Sie der Truppe voraus, 66 00:08:18,505 --> 00:08:19,786 Mach deine Arbeit. 67 00:08:34,120 --> 00:08:38,053 Leutnant, Sie haben es gewusst Die Nato ist schon lange her, oder? 68 00:08:38,079 --> 00:08:39,948 Seit ich ein Kind war. 69 00:08:39,974 --> 00:08:42,756 Ich bin in Wallowa aufgewachsen, wo er herkommt. 70 00:08:42,782 --> 00:08:44,204 Und du magst ihn? 71 00:08:44,840 --> 00:08:48,339 Als wäre es mein Vater. Manchmal. 72 00:08:48,596 --> 00:08:52,715 Aber wenn er das gesagt hätte nur ein Gefangener im Lager, 73 00:08:52,895 --> 00:08:55,250 Hätten Sie versucht, ihn zu befreien? 74 00:08:56,191 --> 00:08:58,340 Bitte gib ihm nicht zu viele Vorwürfe. 75 00:08:58,366 --> 00:09:01,520 Dank ihm hast du mich mitgenommen aus einem schrecklichen Schicksal. 76 00:09:02,741 --> 00:09:03,920 Es ist alles in Ordnung. 77 00:10:04,360 --> 00:10:06,439 Es sind Frauen. Weiße Hunde! 78 00:10:06,740 --> 00:10:08,574 Gib mir tapfere Krieger. 79 00:10:08,600 --> 00:10:11,219 Wenn die Sonne untergeht, 80 00:10:11,998 --> 00:10:13,507 Das Blut dieser Hunde wird fließen. 81 00:10:20,160 --> 00:10:21,639 Zerlegen! 82 00:10:23,400 --> 00:10:24,907 Lane, Kelley! 83 00:10:25,090 --> 00:10:29,529 In deinen Beiträgen. Die anderen kümmern sich um die Pferde. 84 00:10:29,757 --> 00:10:32,273 Laufen! Es gibt einen Willen, 85 00:10:35,400 --> 00:10:37,474 Papa, bist du verletzt? 86 00:10:37,500 --> 00:10:38,814 Es ist ein Kratzer. 87 00:10:38,840 --> 00:10:42,344 Aber es kann infiziert sein. Komm, ich mache einen Verband. 88 00:10:42,370 --> 00:10:45,628 Marion, das ist Little Doe. 89 00:10:45,654 --> 00:10:47,745 Little Doe, das ist Sergeant Ershicks Tochter. 90 00:10:47,771 --> 00:10:49,471 Sie ist eine gute Frau. Hallo! 91 00:10:49,497 --> 00:10:51,039 Sie können es in hosten eines der Zimmer. 92 00:10:51,280 --> 00:10:54,839 Marion will nicht leben mit dem schmutzigen Indien, Herr. 93 00:10:54,865 --> 00:10:57,279 Es wurde in der gereinigt Dampf, wie der weiße Mann. 94 00:10:57,305 --> 00:10:59,719 Ich bleibe bei den anderen Indern. Auf keinen Fall. 95 00:10:59,745 --> 00:11:00,919 Komm mit mir. 96 00:11:00,945 --> 00:11:02,785 Mit Deiner Erlaubnis, Herr. 97 00:11:02,811 --> 00:11:04,339 Und dein Arm? 98 00:11:04,681 --> 00:11:06,879 Ich werde es dem Arzt zeigen. 99 00:11:07,320 --> 00:11:09,459 Danke, Marion. Niles! 100 00:11:10,478 --> 00:11:12,554 Wir haben einen neuen Kommandanten. 101 00:11:12,580 --> 00:11:15,466 Major Roland Dane aus Washington. Gerade angekommen. 102 00:11:15,492 --> 00:11:17,151 Wo ist Captain Boyson? 103 00:11:17,180 --> 00:11:20,959 Es ist auf Ihre Zimmer beschränkt. Der Kommandant verhaftete ihn. 104 00:11:20,985 --> 00:11:21,985 Was? 105 00:11:22,320 --> 00:11:24,859 Ich wollte dich warnen vor Deinem Bericht. 106 00:11:25,960 --> 00:11:27,319 Danke, Marion. 107 00:11:33,000 --> 00:11:34,619 Komm schon, kleine Damhirschkuh. 108 00:11:35,232 --> 00:11:38,859 Er geht nicht nach China. Sie werden es bewerten! 109 00:11:46,535 --> 00:11:50,534 Willkommen in Ihrem Shop, nicht wahr? Immer noch voller gebackener Bohnen? 110 00:11:50,560 --> 00:11:52,119 Ich freue mich, dich zu sehen, 111 00:11:52,145 --> 00:11:53,750 verdammter Soldat! 112 00:11:53,776 --> 00:11:56,419 Haben Sie Ihren Bericht erstellt? der Kampf mit den Indianern? 113 00:11:56,445 --> 00:11:59,634 Er wird warten müssen bis ich mich reinige. 114 00:11:59,660 --> 00:12:01,172 Hat Marion dir die Neuigkeit erzählt? 115 00:12:01,198 --> 00:12:05,014 Ja, Commander Dane. Sein Name ist bekannt. 116 00:12:05,040 --> 00:12:06,974 Es ist zwei Jahre her in Washington. 117 00:12:07,000 --> 00:12:10,185 Er war in Custers Regiment. Es hat eine schöne Vergangenheit, 118 00:12:10,211 --> 00:12:14,164 er kämpfte gegen die Indianer von die Ebenen, die Iowas, Sioux... 119 00:12:14,650 --> 00:12:19,079 Und wie Custer, er ist ein Regelspieler. 120 00:12:19,120 --> 00:12:22,042 Ja, Marion hat mir was erzählt er hat es mit den Boyson gemacht. 121 00:12:22,300 --> 00:12:26,133 Sie strahlt. Hast du endlich um deine Hand angehalten? 122 00:12:26,159 --> 00:12:27,359 Nicht. 123 00:12:27,385 --> 00:12:30,642 Nein, sobald ich anfange, werde ich einen engen Hals haben, 124 00:12:30,668 --> 00:12:32,118 Ich habe nicht den Mut. 125 00:12:32,144 --> 00:12:34,059 Du wirst dich nie ändern, Baird. 126 00:12:34,364 --> 00:12:37,424 Du solltest deine Mokassins ausziehen. Weil? 127 00:12:37,614 --> 00:12:41,054 Mit dem neuen Kommandanten wir muss die Verordnung respektieren. 128 00:12:41,080 --> 00:12:43,618 Nun ja, da du es bist, der es ist Sag es mir, ich werde dich respektieren. 129 00:12:55,274 --> 00:12:57,294 Willst du nicht einen Tag haben? 130 00:12:57,320 --> 00:12:59,639 mein Zimmer betreten, ohne anzuklopfen? 131 00:13:02,960 --> 00:13:04,300 Verzeihung. 132 00:13:04,894 --> 00:13:07,313 Leutnant Niles Ord ist zurück. 133 00:13:07,339 --> 00:13:09,186 Ich weiß, ich habe es kommen sehen. 134 00:13:09,212 --> 00:13:11,579 Kommen Sie zu Ihrem Bericht? 135 00:13:11,605 --> 00:13:13,339 Nein, ich werde mitfahren zu Pferd herumfahren. 136 00:13:14,300 --> 00:13:16,314 Ich werde Ihre Gespräche beobachten. 137 00:13:16,340 --> 00:13:18,554 Du wirst kommen, wenn ich es dir sage. 138 00:13:18,580 --> 00:13:20,446 Roland, hör auf damit. 139 00:13:20,472 --> 00:13:23,259 Diese pathologische Eifersucht, wird dich verrückt machen. 140 00:13:23,963 --> 00:13:26,280 Ihr hattet einen Fall, oder? 141 00:13:26,420 --> 00:13:29,399 Roland, das war vor zwei Jahren. Bevor ich dich traf. 142 00:13:29,425 --> 00:13:31,414 Mir gefällt das nicht Wort „obligatorisch“. 143 00:13:31,440 --> 00:13:33,568 Er verließ West Point... 144 00:13:33,594 --> 00:13:36,156 Ein Mann aus dem Westen... interessant. 145 00:13:36,351 --> 00:13:38,734 Er glaubt, dass er sich Zeit gelassen hat, über sein Heimatland sprechen, 146 00:13:38,760 --> 00:13:40,174 das Land der Indianer. 147 00:13:40,200 --> 00:13:41,299 Haben Sie das geglaubt? 148 00:13:41,325 --> 00:13:45,354 Vor einiger Zeit habe ich aufgehört, Bedeutung beizumessen, ob du es glaubst oder nicht. 149 00:13:45,380 --> 00:13:48,169 Ich werde mir den Bericht ansehen und hoffen Deine Eifersucht überwältigt mich nicht. 150 00:13:48,385 --> 00:13:50,504 Ich werde in wenigen Minuten in meinem Büro sein... 151 00:13:51,239 --> 00:13:52,959 Komm schon, aber zieh dein Kleid an. 152 00:14:28,460 --> 00:14:30,299 Leutnant Niles Ord, auf deinen Befehl, Herr! 153 00:14:30,399 --> 00:14:31,599 Ja. 154 00:14:33,320 --> 00:14:35,939 Leutnant Niles Ord, für den Patrouillenbericht. 155 00:14:36,220 --> 00:14:39,259 Fortfahren. Routinepatrouille, 3 Wochen. 156 00:14:39,360 --> 00:14:41,439 Ein Angriff, kein einziger Verletzter. 157 00:14:41,640 --> 00:14:45,559 Wir sind in das Lager der Indianer eingedrungen, der Schwarze Adler, ein Häuptling... 158 00:14:45,760 --> 00:14:48,039 Er ist ein Unruhestifter. Ich stimme zu, fahren Sie fort. 159 00:14:48,200 --> 00:14:50,739 Aber es war ein zeremonielles Lager. 160 00:14:50,840 --> 00:14:52,559 Wir haben einen Indianer gerettet. 161 00:14:52,680 --> 00:14:55,979 Die Armee ist hier, um es zu tun Töte die Indianer. 162 00:14:56,020 --> 00:14:58,199 Es ist ein anderer Fall, Herr. 163 00:14:58,300 --> 00:15:01,100 Diese indische Frau wurde gefangen genommen und war es wird die Frau des Schwarzen Adlers sein. 164 00:15:01,200 --> 00:15:03,759 Und was hast du gemacht? damit, Leutnant? 165 00:15:04,160 --> 00:15:05,839 Ich dachte bei meiner nächsten Patrouille, 166 00:15:05,840 --> 00:15:08,940 Ich habe sie mitgenommen Mission, in ihr Land. 167 00:15:09,000 --> 00:15:11,239 Mein Schlagmann kennt seinen Stamm. 168 00:15:11,480 --> 00:15:14,899 Es ist sehr großzügig, aber Ich habe noch eine andere Idee. 169 00:15:14,900 --> 00:15:16,619 Sie wird ein guter Köder sein, oder? 170 00:15:16,660 --> 00:15:18,559 Was bedeutet „Köder“, Herr? 171 00:15:18,760 --> 00:15:20,147 Dies wird dazu führen, dass die Indianer dann... 172 00:15:20,173 --> 00:15:23,639 blindlings angreifen Fort, um es fortzusetzen. 173 00:15:24,200 --> 00:15:26,879 Das werden sie nicht tun, Herr. Nicht die der Ebene, 174 00:15:26,940 --> 00:15:29,439 Es ist ein Shoshone. Es wird uns schwächen, er... 175 00:15:29,540 --> 00:15:32,319 Das reicht, Lieutenant. Indien wird als Köder dienen. 176 00:15:32,420 --> 00:15:34,159 Jetzt hör mir zu, 177 00:15:34,360 --> 00:15:37,479 Diese Festung wurde als Zufluchtsort genutzt. 178 00:15:37,920 --> 00:15:39,619 Captain Boyson, ein Betrunkener. 179 00:15:39,720 --> 00:15:42,739 Captain Boyson ist krank. Er widerstand der Folter der Indianer. 180 00:15:42,840 --> 00:15:46,899 Ich wiederhole, dass ich weiß, was passiert in der Gegend. 181 00:15:47,320 --> 00:15:50,819 Boyson wird eine durchmachen vor ein Kriegsgericht, hoffe ich. 182 00:15:50,880 --> 00:15:52,499 Das ist bedauerlich. 183 00:15:52,720 --> 00:15:55,659 Wenn es mir an Respekt mangelt, behalte ich vor die gleiche Behandlung. 184 00:15:56,760 --> 00:15:58,359 Ist das alles, Herr? 185 00:15:58,500 --> 00:15:59,599 Nicht ganz. 186 00:16:00,480 --> 00:16:03,099 Ich sehe dich rasiert und gewaschen, bevor du hierher kamst. 187 00:16:03,200 --> 00:16:06,919 Das tun wir immer, nach einer Mission. Es ist Brauch, Herr. 188 00:16:07,120 --> 00:16:08,779 Ist das der wahre Grund? 189 00:16:08,920 --> 00:16:10,719 Ich verstehe es nicht was du meinst, Herr. 190 00:16:11,800 --> 00:16:14,479 Ich denke, es war das Vergnügen der Ankunft meiner Frau. 191 00:16:14,520 --> 00:16:16,639 Niles Ord, was für eine Freude! 192 00:16:16,740 --> 00:16:19,899 Sylvia... Mrs. Dane, bitte. 193 00:16:20,040 --> 00:16:21,079 Entschuldigen Sie, Herr. 194 00:16:21,240 --> 00:16:23,119 Sylvia geht es sehr gut, Niles. 195 00:16:23,220 --> 00:16:25,719 Du siehst verändert aus... älter. 196 00:16:25,780 --> 00:16:27,959 Fünf Jahre sind vergangen. Bereits? 197 00:16:28,060 --> 00:16:30,939 Roland und ich waren seit drei Jahren verheiratet. 198 00:16:31,080 --> 00:16:32,459 Ist das nicht richtig, Liebes? 199 00:16:33,140 --> 00:16:35,999 Ich gehe spazieren allein, das Tal hinunter. 200 00:16:36,000 --> 00:16:39,559 Wir werden Gespräche führen eines Tages, Niles. 201 00:16:48,080 --> 00:16:50,379 Das Verlassen der Festung kann gefährlich sein, 202 00:16:50,480 --> 00:16:53,280 Weißt du nicht, was passiert ist? an Kapitän Gouaitgouornt? 203 00:16:53,500 --> 00:16:56,079 Als die Krieger Schluss machten ihn, er blieb bei den Indies ... 204 00:16:56,280 --> 00:16:58,580 Die Indianer nehmen... Das reicht, Leutnant! 205 00:16:59,560 --> 00:17:03,459 Wenn das passiert, gibt es keinen Strom um mich davon abzuhalten, Sylvia zu retten. 206 00:17:03,700 --> 00:17:06,099 Und meine erste Kugel wäre für sie. 207 00:17:06,120 --> 00:17:08,119 Ja, Herr! 208 00:17:28,060 --> 00:17:30,459 Hören Sie, Fräulein... Kleines Reh. 209 00:17:30,480 --> 00:17:33,959 Ich weiß, aber du kannst nicht bleiben Hier, Dinge aufräumen. 210 00:17:34,060 --> 00:17:35,939 Geputzte Stiefel, saubere Kleidung, 211 00:17:36,000 --> 00:17:38,139 Nantan wird sehr elegant aussehen. 212 00:17:38,240 --> 00:17:40,019 Aber du kannst nicht hier bleiben. 213 00:17:40,119 --> 00:17:41,519 Aussteigen! 214 00:17:41,600 --> 00:17:44,719 NEIN! Wenn es eine Mission gibt, alles muss sauber sein. 215 00:17:44,720 --> 00:17:47,620 Ich zeige es dir. Jemand kann reinkommen. 216 00:17:47,720 --> 00:17:48,819 Und dann? 217 00:17:49,060 --> 00:17:51,259 Du bist in der Armee, Bitte, geh raus! 218 00:17:54,140 --> 00:17:55,399 Also... 219 00:17:57,600 --> 00:17:58,800 Ich störe? 220 00:17:59,120 --> 00:18:00,359 Das ist es nicht... 221 00:18:00,460 --> 00:18:03,379 Ich dachte, du hättest Angst von Frauen, natürlich! 222 00:18:03,480 --> 00:18:04,859 Wo ist der Alkohol? 223 00:18:04,960 --> 00:18:07,619 In der zweiten Schublade. Sie kam hierher, um... 224 00:18:07,720 --> 00:18:09,479 Ich habe Little Doe freigelassen, 225 00:18:09,580 --> 00:18:13,179 deshalb gehört es mir. Das stimmt? 226 00:18:13,220 --> 00:18:15,039 Ich habe es nicht getan... Natürlich. 227 00:18:15,140 --> 00:18:16,359 Alles klar, vergiss es. 228 00:18:16,660 --> 00:18:19,139 Sie würde wen töten würde versuchen, sie zu berühren. 229 00:18:19,340 --> 00:18:22,539 Sie riskiert nichts mit mir. Das versichere ich Ihnen. 230 00:18:23,200 --> 00:18:24,759 Du siehst das, 231 00:18:24,860 --> 00:18:28,359 ist meine Last. Ich werde kämpfen, um freizukommen. 232 00:18:28,460 --> 00:18:31,159 Genießt du es. Ich wollte nicht an seiner Stelle sein. 233 00:18:31,340 --> 00:18:33,239 Wohin gehst du so niedergeschlagen? 234 00:18:33,340 --> 00:18:35,199 Ich werde Captain Boyson sehen. 235 00:18:35,860 --> 00:18:38,079 Keine große Sache, aber ich werde es tun Gib dir eine Hand. 236 00:18:48,260 --> 00:18:50,599 Bin ich eine schwere Last, Nantan? 237 00:18:50,620 --> 00:18:52,899 Ich mache nicht was Frauen wollen, meine Liebe. 238 00:18:52,960 --> 00:18:54,895 Alle meine Männer Rennen sagen dasselbe. 239 00:18:54,921 --> 00:18:55,941 Lass uns gehen. 240 00:18:55,967 --> 00:18:58,339 Ich würde lieber an einem sterben Mission, als bei der Arbeit zu sterben. 241 00:18:58,380 --> 00:18:59,979 Ich bevorzuge die alten Gesetze. 242 00:19:00,080 --> 00:19:02,679 Nicht ich. Das haben Sie bereits die Idee in deinem Kopf. 243 00:19:02,740 --> 00:19:06,819 Geh mir nicht aus dem Kopf, Geh aus meinem Herzen. 244 00:19:08,440 --> 00:19:09,719 Der schwarze Adler! 245 00:19:10,540 --> 00:19:12,139 Er ist nur ein Wanderer. 246 00:19:12,340 --> 00:19:13,779 Ich fürchte, Nantan. 247 00:19:13,980 --> 00:19:15,959 Es wird dir nicht schaden, das verspreche ich. 248 00:19:16,060 --> 00:19:18,559 Er wird diese Festung nicht betreten. Werde es nicht schaffen. 249 00:19:18,800 --> 00:19:21,419 Jetzt geh schlafen. Guten Abend. 250 00:19:25,940 --> 00:19:28,459 Und kommen Sie nicht in mein Quartier. 251 00:19:43,840 --> 00:19:45,340 Dazwischen. 252 00:19:48,840 --> 00:19:50,540 Niles. Ja. 253 00:19:52,540 --> 00:19:54,479 Dane, hast du mir gesagt, dass du es bist? schickst du ihn zurück? 254 00:19:57,120 --> 00:19:58,959 Kann ich irgendetwas tun, Herr? 255 00:20:01,840 --> 00:20:03,079 Vielleicht... 256 00:20:05,180 --> 00:20:08,280 vielleicht, informierte der General dass du gefoltert wurdest? 257 00:20:09,320 --> 00:20:10,599 Das sind Ausreden, 258 00:20:11,080 --> 00:20:13,659 sie zählen nicht dazu Armee, wegen Trunkenheit. 259 00:20:15,400 --> 00:20:18,219 Es ist vorbei, ich habe nichts mehr! 260 00:20:19,080 --> 00:20:20,879 Diesmal werden sie es tun die Verordnung anwenden. 261 00:20:22,160 --> 00:20:23,639 Weißt du warum? 262 00:20:25,020 --> 00:20:28,219 Ich war mitten in einem Kampf zwischen ihm und seiner Frau. 263 00:20:28,560 --> 00:20:30,739 Dafür hat Dane mich bezahlen lassen. 264 00:20:31,880 --> 00:20:34,559 Die Trunkenheit in Dienst, Ungehorsam, 265 00:20:34,720 --> 00:20:36,799 Schläge gegen einen Vorgesetzten. 266 00:20:37,320 --> 00:20:39,199 Haben Sie ihn geschlagen, Captain? 267 00:20:40,000 --> 00:20:42,379 Direkt zwischen den Augen. 268 00:20:44,580 --> 00:20:46,439 Deine arme Frau... 269 00:20:48,160 --> 00:20:50,899 Er brachte sie herein diese Hölle absichtlich. 270 00:20:53,099 --> 00:20:54,399 Kapitän! 271 00:20:56,100 --> 00:20:58,779 Sie schweben jede Nacht. 272 00:21:00,880 --> 00:21:04,739 Niles... Hätten Sie nicht etwas zu trinken? 273 00:21:05,820 --> 00:21:07,059 Ja, Kapitän. 274 00:21:33,260 --> 00:21:34,499 Indianer! 275 00:21:39,499 --> 00:21:40,999 Wächter! 276 00:21:41,620 --> 00:21:43,179 Geben Sie Alarm! 277 00:21:55,300 --> 00:21:58,439 Zu deinen Beiträgen! Und haltet die Augen offen! 278 00:21:58,540 --> 00:21:59,779 Was ist los, Sergeant? 279 00:21:59,980 --> 00:22:03,939 Boyd, Sir, er war im Dienst, ein Krieger kam ganz nah. 280 00:22:03,980 --> 00:22:05,459 Folgen Sie mir. 281 00:22:06,759 --> 00:22:08,259 Soldat! 282 00:22:09,560 --> 00:22:10,560 Was ist passiert? 283 00:22:10,740 --> 00:22:13,599 Der Wächter unten. Warum sind Sie meinen Befehlen nicht gefolgt? 284 00:22:13,940 --> 00:22:15,579 Was meinst du, Herr? 285 00:22:15,780 --> 00:22:17,539 Du bist mit Indianern aufgewachsen, 286 00:22:17,740 --> 00:22:20,239 aber die Taktik ist es nicht Ihre Stärke, Leutnant. 287 00:22:20,740 --> 00:22:21,879 Was ist passiert, Nato? 288 00:22:22,140 --> 00:22:25,419 Das Leben eines Indianers durch das eines Soldaten. Kein Angriff. 289 00:22:25,580 --> 00:22:26,979 Wie können Sie sicher sein? 290 00:22:27,080 --> 00:22:29,274 Schwarzer Adler, da Es gibt nicht genug Männer. 291 00:22:29,300 --> 00:22:30,920 Er ist auch sehr religiös. 292 00:22:31,080 --> 00:22:33,220 Er wird auf das Richtige warten Moment, nach langem Gebet. 293 00:22:33,246 --> 00:22:35,398 Unsinn, ich bleibe ehrlich mit diesen Indianern konfrontiert zu werden. 294 00:22:35,424 --> 00:22:36,908 Setzen Sie die Soldaten auf ihre Posten, 295 00:22:36,934 --> 00:22:39,051 das Ganze abdecken Fort, in fünf Minuten. 296 00:22:39,077 --> 00:22:40,800 Herr... Sie werden denken, dass wir Angst haben, 297 00:22:40,826 --> 00:22:42,226 ebenso nach Indien. 298 00:22:42,252 --> 00:22:44,559 Indische Frauen, ist das Spezialität von beiden. 299 00:22:44,760 --> 00:22:45,779 Ihre Bestellungen sind: 300 00:22:45,780 --> 00:22:48,280 offenes Feuer mit allem, was wir haben haben und jeden Zentimeter abdecken. 301 00:22:48,379 --> 00:22:49,679 Ja, Sir. 302 00:22:50,140 --> 00:22:52,379 Rufen Sie alle Beamten für ein Treffen. 303 00:22:58,280 --> 00:22:59,639 Feuer! 304 00:23:14,820 --> 00:23:16,439 Alle beim Anruf anwesend. 305 00:23:16,480 --> 00:23:18,559 Alles klar, nimm deine Beiträge. 306 00:23:22,020 --> 00:23:23,819 Leutnant... Ja, Sir. 307 00:23:23,920 --> 00:23:25,320 Wohin geht Boyson? 308 00:23:25,420 --> 00:23:28,379 Zur Felsenfestung, Herr. Es kommt etwas plötzlich, nicht wahr? 309 00:23:28,480 --> 00:23:30,439 Ich ignoriere, ich trage nur Befehle erteilen, Herr! 310 00:23:34,720 --> 00:23:36,039 Auf Wiedersehen, Niles. 311 00:23:36,380 --> 00:23:37,939 Kann ich nichts tun? 312 00:23:38,040 --> 00:23:41,459 Versuchen Sie es nicht, Sie sollten es tun Denken Sie über Ihre Karriere nach. 313 00:23:41,560 --> 00:23:44,779 Wenn Sie vor Gericht gehen, werde ich da sein. 314 00:23:47,340 --> 00:23:50,139 Entschuldigung, aber Sie haben die Bestellung, Verlassen Sie daher sofort den Ort. 315 00:23:51,700 --> 00:23:53,739 Viel Glück, Kapitän. 316 00:24:24,380 --> 00:24:28,479 Ich bitte um Erlaubnis, Boyson begleiten zu dürfen. bis er die Hügel passiert. 317 00:24:29,000 --> 00:24:31,539 Abgelehnt. Die Festung wird unbewacht sein. 318 00:24:31,620 --> 00:24:34,539 Die Indianer sind es nicht Angriff auf unsere Patrouillen. 319 00:24:34,740 --> 00:24:39,079 Sie haben dieses Indien erobert Dein Verstand und du hast Angst davor. 320 00:24:39,180 --> 00:24:40,379 Schauen Sie, Major, 321 00:24:40,480 --> 00:24:42,680 Black Eagle hält sich an die Regeln, greift nur mit Zuversicht an. 322 00:24:42,780 --> 00:24:45,179 Er rekrutiert seine Indianer in ganz Oregon. 323 00:24:45,220 --> 00:24:47,359 Er kann angreifen, eine kleine Patrouille. 324 00:24:47,460 --> 00:24:48,799 Ja, weiter. 325 00:24:48,800 --> 00:24:51,259 Black Eagle hob seinen Tomahawk auf. 326 00:24:51,360 --> 00:24:54,259 Er war es, der massakriert hat Reverend Whitman und Familie. 327 00:24:54,360 --> 00:24:56,439 Er nahm Fort Walla Walla, diese Taktik anwenden. 328 00:24:56,540 --> 00:25:00,539 Bist du fertig? Nicht. 329 00:25:01,840 --> 00:25:04,999 Wenn du mir nicht zuhörst, Sie schicken Captain Boyson 330 00:25:05,100 --> 00:25:06,600 und seine Männer zu Tode. 331 00:25:06,860 --> 00:25:10,219 Ich wusste, wenn ich dir ein Seil geben würde, du würdest dich erhängen. 332 00:25:10,740 --> 00:25:13,519 Ich werde dich verhaften fort, wegen Gehorsamsverweigerung. 333 00:25:13,720 --> 00:25:16,559 Sie werden der Offizier von sein den Tag, Aufträge erfüllen. 334 00:25:23,800 --> 00:25:26,459 Er kam für Captain Boyson. Ich schätze. 335 00:25:26,600 --> 00:25:30,299 Aber wir müssen dranbleiben Disziplin um jeden Preis. 336 00:25:30,400 --> 00:25:32,159 Boyson griff einen Vorgesetzten an. 337 00:25:32,360 --> 00:25:35,859 Er ist ein Betrunkener. Du könntest deine Augen schließen. 338 00:25:35,960 --> 00:25:38,279 Lass mich meinen Job machen. 339 00:25:38,380 --> 00:25:39,579 Mit Vergnügen. 340 00:25:40,120 --> 00:25:43,519 Wann wird Niles Ord tun, die nächste Patrouille? 341 00:25:43,680 --> 00:25:44,719 Weil? 342 00:25:45,840 --> 00:25:47,339 Reine Neugier. 343 00:25:47,560 --> 00:25:49,650 Warum tust du mir das an? 344 00:25:49,676 --> 00:25:50,895 Warum nicht? 345 00:25:50,921 --> 00:25:53,362 Bitte hör mir zu... Ich kenne den Refrain. 346 00:25:53,795 --> 00:25:56,613 Ich weiß nicht, was ich am meisten hasse, 347 00:25:56,639 --> 00:25:58,461 deine blinde Eifersucht 348 00:25:58,487 --> 00:26:01,286 oder diese Komödie, die du nennst Liebe. 349 00:26:01,960 --> 00:26:03,534 Aber ich liebe dich, Sylvia. 350 00:26:03,560 --> 00:26:06,679 Wenn du einen Hund hättest, du würde ihn besser behandeln. 351 00:26:06,780 --> 00:26:07,999 Bring mich hierher, 352 00:26:08,100 --> 00:26:10,479 Begrabe mich lebendig in diesem Loch! 353 00:26:10,580 --> 00:26:11,959 Ist das so, meine Liebe? 354 00:26:12,060 --> 00:26:14,639 Ich werde um meine Versetzung bitten nach Washington, das verspreche ich. 355 00:26:14,740 --> 00:26:17,259 Es wird ein Jahr dauern und Sie wissen es! 356 00:26:17,559 --> 00:26:18,959 Sylvia... 357 00:26:19,460 --> 00:26:22,859 Ich werde Niles einladen um mit uns zu Abend zu essen. 358 00:26:30,680 --> 00:26:34,579 Der Sattel tat dem Pferd weh, geh damit zum Tierarzt. 359 00:26:34,779 --> 00:26:36,179 Ja, Herr! 360 00:26:40,460 --> 00:26:42,039 Was machst du, Cabo? 361 00:26:42,140 --> 00:26:45,619 Mrs. Dane, nehmen Sie ein jeden Nachmittag spazieren gehen. 362 00:26:47,080 --> 00:26:49,139 Bleib weg! 363 00:26:51,520 --> 00:26:54,459 Niles, kommst du mit mir? 364 00:26:54,480 --> 00:26:55,679 Das ist mein täglicher Spaziergang. 365 00:26:55,780 --> 00:26:57,999 Verzeihung. Tagsüber bin ich Offizier, 366 00:26:58,100 --> 00:27:00,239 Beim Verlassen der Festung Fahrt ist gefährlich. 367 00:27:00,340 --> 00:27:02,719 Ich würde es nicht riskieren zu gehen über die Hügel. 368 00:27:02,820 --> 00:27:05,019 Ich brauche einen Luftwechsel. 369 00:27:05,800 --> 00:27:08,419 Niles, komm und nimm es Heute Abend bei uns zu Abend essen. 370 00:27:09,200 --> 00:27:11,739 Dein Mann hat mich verarscht Pflicht als Offizier. 371 00:27:11,840 --> 00:27:14,399 Das Monster! Er versucht, sich zu bücken. 372 00:27:14,600 --> 00:27:18,379 Wann haben wir unsere Zeit? Wenn der Staub nachlässt. 373 00:27:18,480 --> 00:27:21,559 Was? Das glauben wir bereits Das ist schon ein Friedhof. 374 00:27:21,640 --> 00:27:24,799 Nehmen Sie nicht das Militär Leben sehr ernst? 375 00:27:25,200 --> 00:27:27,319 Ich bin Soldat! 376 00:27:28,320 --> 00:27:31,699 Ich bevorzuge dich als Liebhaber. 377 00:27:49,880 --> 00:27:51,239 Öffne die Tore. 378 00:28:06,700 --> 00:28:08,179 Marion... Hallo! 379 00:28:08,380 --> 00:28:10,899 Kleines Reh, hier ist Leutnant Dobie. 380 00:28:10,960 --> 00:28:12,959 Wir wurden bereits vorgestellt. 381 00:28:13,980 --> 00:28:17,879 Hier ist, was wir brauchen. Bitte nicht zu viele Bohnen. 382 00:28:17,980 --> 00:28:21,119 Ich weiß es und möchte nicht, dass es kaputt geht. 383 00:28:21,220 --> 00:28:23,539 Frische Eier, wenn kein Fleisch vorhanden ist. 384 00:28:23,640 --> 00:28:25,319 Und Zucker in Maßen. 385 00:28:25,440 --> 00:28:28,439 Es ist alles da. Little Doe schreibt gut. 386 00:28:28,540 --> 00:28:29,879 Er kann sehr gut lesen und schreiben. 387 00:28:29,920 --> 00:28:34,119 Sie ist sehr talentiert. 388 00:28:34,960 --> 00:28:36,839 Bis später. Es ist in Ordnung. 389 00:28:46,880 --> 00:28:48,759 Ich werde mich darum kümmern. 390 00:28:49,020 --> 00:28:50,219 Armer Nantan. 391 00:28:50,320 --> 00:28:53,259 Wer ist dieser Nantan, Wie nennt man es? 392 00:28:53,460 --> 00:28:55,979 Bruder... Großartiger, sanfter Bruder. 393 00:28:56,180 --> 00:28:57,659 Er ist in Schwierigkeiten. 394 00:28:58,140 --> 00:29:00,179 Great Brother Gentle Feet mit dem Zug 395 00:29:00,380 --> 00:29:02,619 weil der Kommandant ihn hasst, 396 00:29:02,700 --> 00:29:05,499 und ernannte ihn zum Offizier des Tages. 397 00:29:05,740 --> 00:29:07,759 Nantan ist krank. 398 00:29:07,900 --> 00:29:09,779 Die alten Indianer sagen: 399 00:29:09,980 --> 00:29:12,959 „Der Teufel lebt mit Frauen mit blonden Haaren. 400 00:29:13,060 --> 00:29:16,259 Sehen Sie es in einer Kristallkugel? 401 00:29:16,360 --> 00:29:19,819 Ja, auf zwei Kristallkugeln. 402 00:29:19,980 --> 00:29:23,539 Ich sehe diese Dinge mit meinen beiden Augen. 403 00:29:24,340 --> 00:29:25,419 Du bist eine Hexe. 404 00:29:25,860 --> 00:29:28,399 Nein, eine Frau, eine Inderin. 405 00:29:28,740 --> 00:29:32,579 Lieutenant liebt Sie so sehr viel und leidet sehr. 406 00:29:32,680 --> 00:29:34,679 Sprechen Sie über Niles Ord? 407 00:29:35,240 --> 00:29:38,459 Leutnant Baird Dobie, der Experten für Schwein und Bohnen. 408 00:29:39,760 --> 00:29:42,999 Er ist nett, sehr nett, Little Doe. 409 00:29:43,120 --> 00:29:45,479 Und du liebst ihn auch? 410 00:29:46,120 --> 00:29:47,859 Du existierst nicht! 411 00:29:47,960 --> 00:29:51,179 Ich habe dir gesagt, was denkst du über ihn? 412 00:29:53,160 --> 00:29:56,399 Du hast recht, Kleiner Doe, ich mag Baird. 413 00:29:56,400 --> 00:30:00,119 Aber der Mann, zu dem ich gehe Heiraten wird nicht militärisch sein. 414 00:30:00,360 --> 00:30:02,499 Ich habe aufgepasst von Papa, seit Mama gestorben ist. 415 00:30:02,840 --> 00:30:04,959 Erwartet eine Beförderung, 416 00:30:05,160 --> 00:30:07,519 Beim Verlassen geht es nach Osten. 417 00:30:08,280 --> 00:30:09,479 Kann ich eintreten? 418 00:30:09,580 --> 00:30:11,879 Dazwischen. Kleines Doe, geh nicht. 419 00:30:14,840 --> 00:30:17,959 Ich brauche es dringend weibliche Kameradschaft. 420 00:30:18,160 --> 00:30:20,499 Hinsetzen. Danke. 421 00:30:34,440 --> 00:30:35,819 Was machst du hier? 422 00:30:35,920 --> 00:30:37,799 Marion wird besucht. 423 00:30:38,440 --> 00:30:39,479 Guten Abend. 424 00:30:39,520 --> 00:30:42,339 Nantan, die alten Indianer sagen: 425 00:30:42,440 --> 00:30:45,219 „Der Teufel wohnt, mit blonde Frauen.“ 426 00:30:46,300 --> 00:30:48,979 Behalte deinen Indianer Sprüche zu dir selbst. 427 00:30:49,260 --> 00:30:50,579 Und ich sage es immer wieder 428 00:30:50,780 --> 00:30:54,699 Dass du jetzt zu mir gehörst. Es ist eine chinesische Tradition. 429 00:30:54,800 --> 00:30:56,999 Nantan ist ein Narr! 430 00:30:58,140 --> 00:31:01,439 Eine andere Sache. Komm nicht in meinen Räumen nicht mehr. 431 00:31:01,540 --> 00:31:03,459 Nehmen Sie Ihr Hochzeitstotem. 432 00:31:03,660 --> 00:31:06,459 Zeigen Sie sich zivilisiert und erwachsen. 433 00:31:07,380 --> 00:31:11,059 Nantan ist ein armer Idiot! 434 00:31:34,280 --> 00:31:35,999 Was ist es, Herr? 435 00:31:36,280 --> 00:31:37,919 Rekrutierungstrommeln. 436 00:31:38,120 --> 00:31:40,079 Ich bin beigetreten, um zu kämpfen gegen die Indianer. 437 00:31:40,180 --> 00:31:42,619 Nein, du hast zugestimmt und gegen das Militär kämpfen. 438 00:31:42,720 --> 00:31:44,119 Es ist das Gegenteil davon. 439 00:31:44,440 --> 00:31:47,579 Sie sind es immer noch nicht genug, um uns anzugreifen. 440 00:32:05,420 --> 00:32:07,259 Sie machen Mut. 441 00:32:07,360 --> 00:32:10,919 Die Black Eagle-Kämpfer spionieren aus Nachts werden die Soldaten nervös. 442 00:32:11,900 --> 00:32:15,159 Ich dachte, wir hätten Angst neulich Nacht. 443 00:32:15,360 --> 00:32:19,159 Die Schüsse haben uns geholfen, die Anzahl der Die Zahl der Schwarzadler-Krieger wurde erhöht. 444 00:32:19,185 --> 00:32:20,338 Lass uns ins Tierheim gehen. 445 00:32:28,080 --> 00:32:30,799 Ihre Bestellungen? Licht aus. 446 00:32:41,820 --> 00:32:43,779 Welche Schritte haben Sie unternommen? 447 00:32:43,840 --> 00:32:46,339 Keiner. Sie gingen zurück in den Wald. 448 00:32:46,440 --> 00:32:48,679 Deine Kugeln werden es nicht tun Schlage irgendjemanden in der Festung. 449 00:32:48,780 --> 00:32:51,599 Es ist ein alter Trick der Sioux, aufzuregen. 450 00:32:51,900 --> 00:32:54,319 Es gelingt: Wir haben eine Eskorte. 451 00:32:54,420 --> 00:32:57,779 Der Major will die Männer herumkriegen Die Festung wegen des Lärms? 452 00:32:57,880 --> 00:33:01,459 Dies ist nicht notwendig. Kein Mensch wird verletzt. 453 00:33:01,560 --> 00:33:03,019 Gute Nacht, Leutnant. 454 00:33:06,940 --> 00:33:08,899 Das hat er nicht gesehen Es war dir egal. 455 00:33:09,320 --> 00:33:11,359 Endlich; er kennt die Indianer gut. 456 00:33:11,860 --> 00:33:14,239 Sie kennen Black Eagle nicht. 457 00:33:17,520 --> 00:33:18,720 Niles... 458 00:33:28,020 --> 00:33:29,979 Was passiert, fürchte ich. 459 00:33:30,020 --> 00:33:31,739 Es ist vorbei, keine Sorge. 460 00:33:32,420 --> 00:33:34,379 Ich muss mit dir reden. 461 00:33:39,700 --> 00:33:41,939 Ich möchte hier raus. 462 00:33:42,100 --> 00:33:44,019 Sprechen Sie mit Ihrem Mann. 463 00:33:45,620 --> 00:33:47,699 Warum hat er dich hierher gebracht? 464 00:33:48,220 --> 00:33:49,779 Um mich zu quälen. 465 00:33:49,860 --> 00:33:53,359 In Washington ist er ständig beschuldigte mich, ihn getäuscht zu haben. 466 00:33:53,600 --> 00:33:55,599 Ich habe hier um Ihren Transfer gebeten 467 00:33:55,660 --> 00:33:58,439 und schwor, dass er nur alt und hässlich herauskommen würde. 468 00:34:01,360 --> 00:34:03,739 Ich habe unsere Geschichte nicht vergessen. 469 00:34:03,900 --> 00:34:05,859 Wir könnten von vorne beginnen. 470 00:34:05,940 --> 00:34:07,839 Ich habe Geld. 471 00:34:07,880 --> 00:34:11,119 Sie können gehen, wohin Sie wollen. In Südamerika... 472 00:34:11,220 --> 00:34:13,719 Du musst mir helfen entkommen, schnell. 473 00:34:17,620 --> 00:34:21,479 Sag etwas. Du machst mir Angst. 474 00:34:21,680 --> 00:34:24,239 Ich fühle mich wie ein Inder. 475 00:34:27,180 --> 00:34:28,419 Ich überlegte. 476 00:34:30,300 --> 00:34:31,779 Es war vor fünf Jahren. 477 00:34:33,860 --> 00:34:36,659 Er war frischgebackener Absolvent von West Point. 478 00:34:38,140 --> 00:34:39,379 ist das du... 479 00:34:40,180 --> 00:34:42,939 Du warst schön und elegant. 480 00:34:43,300 --> 00:34:45,459 Und ich habe dich geliebt 481 00:34:46,740 --> 00:34:50,179 Wie du eine Frau liebst, Sylvia. 482 00:34:52,160 --> 00:34:53,699 Es hat sich nichts geändert. 483 00:35:10,660 --> 00:35:12,539 Abwarten! Was ist passiert? 484 00:35:12,620 --> 00:35:14,959 Rufen Sie den Beamten an Tag kommt jemand. 485 00:35:34,940 --> 00:35:37,919 Ein Ritter kommt zur Festung. 486 00:35:38,020 --> 00:35:39,379 Öffne die Tore. 487 00:35:48,260 --> 00:35:50,239 Es ist Captain Boyson. 488 00:35:54,300 --> 00:35:55,379 Binde es los. 489 00:36:12,743 --> 00:36:14,482 Gehen Sie zurück zu Ihren Beiträgen. 490 00:36:15,301 --> 00:36:16,367 Wer ist es? 491 00:36:16,695 --> 00:36:18,754 Kapitän Boyson... massakriert 492 00:36:18,780 --> 00:36:20,579 Sie rissen an seinem Bauch. 493 00:36:20,780 --> 00:36:22,519 Und sie füllten sich mit Erde. 494 00:36:23,500 --> 00:36:24,679 Schweigen! 495 00:36:26,140 --> 00:36:27,899 Bilden Sie fünfundzwanzig Männer. 496 00:36:27,900 --> 00:36:29,979 Sie haben mit Boyson und seiner Eskorte Schluss gemacht. 497 00:36:30,180 --> 00:36:32,339 Black Eagle gibt es viele Krieger jetzt. 498 00:36:32,400 --> 00:36:34,519 Er will uns jagen. 499 00:36:34,720 --> 00:36:37,479 Es ist ein Befehl. Ich werde führen, mit Distanz, Ershick. 500 00:36:37,580 --> 00:36:39,199 Sie müssen nicht sehr weit gehen. 501 00:36:41,780 --> 00:36:43,859 Soll ich das Signal übersetzen? 502 00:36:43,960 --> 00:36:47,579 Wenn sie so nah sind, da Es schadet nicht, sie zu zerquetschen. 503 00:36:47,680 --> 00:36:49,599 Du hast 10 Minuten. 504 00:36:51,400 --> 00:36:52,839 Was sind die Befehle, Herr? 505 00:36:53,440 --> 00:36:57,299 Du wirst es gut sehen. Wie wir alle. Laden Sie es. 506 00:37:22,620 --> 00:37:24,419 Schließt die Tore! 507 00:37:53,800 --> 00:37:55,959 Hol sie aus deiner Höhle. 508 00:37:56,400 --> 00:37:58,179 Oh mächtiger Geist. 509 00:37:58,420 --> 00:38:02,479 Lass sie kommen Spitze unserer Messer. 510 00:39:44,620 --> 00:39:46,499 Sie gingen. 511 00:39:59,780 --> 00:40:02,679 Sie sind darauf vorbereitet verwischen ihre Spuren. 512 00:40:02,780 --> 00:40:04,899 In einem Lager Zuflucht suchen. 513 00:40:04,940 --> 00:40:07,299 Dies wird Ihr letztes Camp sein. 514 00:40:08,020 --> 00:40:10,999 Normalerweise sind sie vorsichtiger. 515 00:40:11,200 --> 00:40:13,539 Sie haben Angst, sie wissen, dass ihnen gefolgt wird. 516 00:42:54,540 --> 00:42:55,840 Herr... 517 00:42:57,240 --> 00:43:00,199 Was? Wir machen weiter. Ich hasse das. 518 00:43:00,920 --> 00:43:02,959 Ihre Spur ist gut sichtbar. 519 00:43:03,200 --> 00:43:05,299 Das ist normal, wir sind dir auf den Fersen. 520 00:45:08,560 --> 00:45:09,859 Wir haben einen Sieg. 521 00:45:10,600 --> 00:45:12,759 Wir haben viele Aufnahmen gemacht. 522 00:45:13,280 --> 00:45:15,199 Lasst uns sie töten. 523 00:45:15,360 --> 00:45:17,759 Lasst uns sie bis zum Schluss töten! 524 00:45:21,120 --> 00:45:24,199 Es ist nichts Ernstes. Die Wunde ist nicht tief. 525 00:45:24,300 --> 00:45:25,919 Sie werden in zwei Tagen wandern. 526 00:45:26,020 --> 00:45:28,059 Leutnant Ord. Ja, Sir. 527 00:45:28,700 --> 00:45:29,879 Schicken Sie Ihren Indianerschläger... 528 00:45:30,080 --> 00:45:33,079 nach Fort Rock... Suche nach Verstärkung. 529 00:45:33,340 --> 00:45:34,479 Alleine geboren? 530 00:45:35,080 --> 00:45:38,859 Er ist ein Inder, oder? Es spielt keine Rolle, ob sie dich töten. 531 00:45:38,900 --> 00:45:43,359 Senden Sie es sofort! Ja, Sir. 532 00:45:51,000 --> 00:45:52,139 Kannst du dorthin gelangen? 533 00:45:52,240 --> 00:45:55,719 Es ist möglich. Schwarzer Adler versteckt sich in den Bergen. 534 00:45:56,260 --> 00:45:58,479 Kann er die Festung angreifen? 535 00:45:58,580 --> 00:46:01,059 Er hat die Modocs, Shoshones, Fußschwarze, 536 00:46:01,160 --> 00:46:04,559 die Mutigen des Roten Flusses, aber er erwartet etwas anderes. 537 00:46:04,800 --> 00:46:07,019 Was? Die Großmacht. 538 00:46:07,020 --> 00:46:09,839 Kein Essen, keine Frau, für 2 oder 3 Tage. 539 00:46:09,940 --> 00:46:12,419 Dann betet er lange allein. 540 00:46:12,420 --> 00:46:14,079 Danach geht er. 541 00:46:14,120 --> 00:46:16,139 Das wird uns Zeit geben. 542 00:46:16,440 --> 00:46:19,959 Nun, er verlangte 300 Männer und Gatring-Maschinengewehr. 543 00:46:20,000 --> 00:46:23,519 Komm mit ihnen zurück, mein Freund. Kehren Sie nicht alleine zurück. 544 00:46:23,620 --> 00:46:24,659 Ich werde vorsichtig sein. 545 00:46:24,760 --> 00:46:26,199 Öffne die Tore. 546 00:46:28,880 --> 00:46:30,739 Gott segne dich, geboren. 547 00:46:36,680 --> 00:46:38,299 Viel Glück, mein Freund. 548 00:46:43,500 --> 00:46:46,019 Er hat mehr Mut als zehn Männer. 549 00:46:46,340 --> 00:46:49,219 Es ist wichtiger. Ich gehe in meinen Gebeten zu Gott. 550 00:46:49,680 --> 00:46:51,419 Er wird zurückkehren. 551 00:46:54,260 --> 00:46:55,639 Schließen Sie die Tore. 552 00:47:03,300 --> 00:47:04,500 Niles... Was? 553 00:47:04,600 --> 00:47:05,659 Und Ershick? 554 00:47:05,720 --> 00:47:08,219 Konnte er dem Angriff entkommen? 555 00:47:08,520 --> 00:47:11,559 All diese Männer! Herr! 556 00:47:11,700 --> 00:47:13,799 Ja, was für ein Durcheinander! 557 00:47:13,900 --> 00:47:17,319 Glaubst du, dass... Ich schäme mich zu sagen, 558 00:47:17,420 --> 00:47:20,099 aber Ershick versucht es verzweifelt, befördert werden... 559 00:47:20,300 --> 00:47:22,919 Glaubst du, er ist übergelaufen? mit den anderen? 560 00:47:23,540 --> 00:47:25,259 Ershick ist ein guter Soldat. 561 00:47:25,460 --> 00:47:28,619 Wie jeder gute Soldat. Er würde sich an seinen Vorgesetzten wenden. 562 00:47:31,540 --> 00:47:33,619 Little Doe kommt noch. 563 00:47:33,820 --> 00:47:35,979 Er ist diskret, ich sehe sie nie. 564 00:47:36,080 --> 00:47:37,919 Wenn deine Totems wandern, bin ich am Ende. 565 00:47:38,020 --> 00:47:39,059 Was ist das? 566 00:47:39,160 --> 00:47:40,419 Das Totem des Narren. 567 00:47:40,620 --> 00:47:44,539 Das bedeutet, dass es mir gut geht, für eine Zwangsjacke. 568 00:47:44,640 --> 00:47:46,699 Nantan, armer Idiot! 569 00:47:47,400 --> 00:47:49,659 Wohin gehst du? Nein, warte? 570 00:47:49,960 --> 00:47:52,519 Ich esse zu Abend... mit Frau Dane. 571 00:47:54,120 --> 00:47:56,799 Little Doe sagte, das könnte wahr sein. 572 00:48:02,000 --> 00:48:05,879 Der Westen und Süden. Dein Scout hat mich informiert. 573 00:48:05,940 --> 00:48:08,319 Geboren. Rechts? 574 00:48:08,400 --> 00:48:11,839 Und am Rande des Flusses, Es gibt ein Jagddorf. 575 00:48:12,240 --> 00:48:13,399 Und es ist Westen. 576 00:48:13,600 --> 00:48:16,079 Und die Indianer kommen aus dem Osten und Süden. 577 00:48:16,940 --> 00:48:21,319 Wir könnten in Kalifornien sein in ein paar Tagen. 578 00:48:21,420 --> 00:48:22,839 Ohne Probleme. 579 00:48:22,960 --> 00:48:26,319 Danach geh nach Süden, um die Inseln zu gewinnen. 580 00:48:27,320 --> 00:48:29,639 Eines vergisst du, Sylvia. 581 00:48:30,320 --> 00:48:33,379 Du wärst ein Reisender, Ich bin ein Deserteur. 582 00:48:33,580 --> 00:48:35,679 Ein Deserteur, na und? 583 00:48:36,020 --> 00:48:39,859 Und? Das ist es, was musst du sagen? 584 00:48:40,580 --> 00:48:42,399 Wir haben Deserteure in der Armee getötet. 585 00:48:42,500 --> 00:48:46,479 Lass uns deine Kleidung loswerden, Wer wird wissen, dass du ein Soldat bist? 586 00:48:46,580 --> 00:48:48,759 Und wir werden außer Landes sein. 587 00:48:51,540 --> 00:48:54,779 Ich weiß, was der junge Mann, 5 vor Jahren, hätte geantwortet. 588 00:48:56,180 --> 00:48:58,419 Ich trinke deine Gesundheit, weil es war erfolgreich. 589 00:48:58,980 --> 00:49:00,579 Worüber redest du? 590 00:49:01,380 --> 00:49:03,279 Ich rede von mir. 591 00:49:03,820 --> 00:49:06,699 Wenn ich Sie bewerte. Ich wurde wieder verführt. 592 00:49:06,940 --> 00:49:08,579 Fast so viel wie beim ersten Mal. 593 00:49:09,540 --> 00:49:11,659 Aber ich bin geheilt. 594 00:49:13,800 --> 00:49:15,479 Ich weiß es heute 595 00:49:16,120 --> 00:49:19,019 dass es niemanden interessiert über dich außer dir. 596 00:49:21,360 --> 00:49:25,519 Nun, ich gebe Ihnen 20.000 Dollar wenn du mich nach Kalifornien nimmst. 597 00:49:25,620 --> 00:49:27,339 Dann bist du frei. Nicht. 598 00:49:28,860 --> 00:49:31,739 Ich werde alles für dich tun von einer Frau erwarten. 599 00:49:32,140 --> 00:49:33,599 Die Inder sagen: 600 00:49:33,900 --> 00:49:36,639 „Hüten Sie sich vor Squaw bietet einen Markt“. 601 00:49:36,820 --> 00:49:38,739 Mutt-Art! 602 00:49:39,300 --> 00:49:43,119 Aus einer Generation von Cherokees, wenn Sie die Details wollen. 603 00:51:37,640 --> 00:51:41,519 Danke, Gott, du lebst! Deine Gebete haben mich begleitet. 604 00:51:41,620 --> 00:51:43,399 Dein Bein? Der Knochen ist nicht betroffen. 605 00:51:45,260 --> 00:51:46,699 Schließt die Tore! 606 00:51:46,720 --> 00:51:48,959 Bring ihn zur Krankenstation. Ja, Sir. 607 00:51:53,300 --> 00:51:56,459 Keine Verstärkung, keine Waffen, nichts ... 608 00:51:57,220 --> 00:51:58,979 Sie jagen Modoc. 609 00:51:59,500 --> 00:52:03,359 Bis zu dem Tag, an dem John Day und der Die Kommission kommt am Fluss an. 610 00:52:03,820 --> 00:52:07,199 Sie fordern dasselbe, Männer als Verstärkung hier. 611 00:52:07,300 --> 00:52:08,319 Wir können sie nicht versenden. 612 00:52:08,420 --> 00:52:10,739 Kommt nicht in Frage. Es sind Befehle. 613 00:52:10,840 --> 00:52:13,499 Black Eagle ist bereit, uns anzugreifen. 614 00:52:14,080 --> 00:52:17,059 Das sind die Befehle. Wollen Sie ungehorsam sein, Lieutenant? 615 00:52:17,440 --> 00:52:19,639 Ich werde dir dieses Vergnügen nicht bereiten. 616 00:52:19,920 --> 00:52:21,799 Dann entfernen Sie die Männer. 617 00:52:22,120 --> 00:52:23,619 Teilen Sie uns Ihre Reiseroute mit. 618 00:52:23,840 --> 00:52:26,759 Im Osten für 3 Stunden, dann nach Süden. 619 00:52:26,800 --> 00:52:30,239 Wenn sie das verlassen Hügel schnell genug. 620 00:52:31,080 --> 00:52:34,079 Niemand ist entkommen die Boyson-Eskorte. 621 00:52:34,379 --> 00:52:35,879 Ja, Sir. 622 00:53:07,680 --> 00:53:08,839 Und deine Wunde? 623 00:53:09,000 --> 00:53:11,499 Die Kugel ist weg, ich werde geheilt. 624 00:53:11,600 --> 00:53:13,719 Sie haben vergessen, dass ich einen Zauber wirken konnte. 625 00:53:13,920 --> 00:53:17,280 Was hast du entdeckt? Ich habe die Rauchsignale gelesen. 626 00:53:17,311 --> 00:53:20,339 Black Eagle sprach ein großes Gebet. Allein. 627 00:53:20,980 --> 00:53:23,599 Wo? Kannst du eine Karte zeichnen? 628 00:53:23,660 --> 00:53:25,699 Ich weiß, wo der heilige Ort ist. 629 00:53:25,900 --> 00:53:28,139 Wenn er stirbt, fliehen die anderen. 630 00:53:28,340 --> 00:53:31,599 Sehr wahr. Nur eine Person kann es ihm bringen. 631 00:53:31,700 --> 00:53:32,759 Wer kann mich mitnehmen? 632 00:53:32,860 --> 00:53:35,739 Sie ist eine Frau, mein Sohn. Du kennst sie gut. 633 00:53:35,940 --> 00:53:37,059 Kleines Reh? 634 00:53:37,940 --> 00:53:39,659 Nein, das Risiko ist zu groß. 635 00:53:39,860 --> 00:53:43,099 Ich habe sie gefragt und sie wird warten für ihn südlich der Festung, 636 00:53:43,300 --> 00:53:45,039 bei Sonnenuntergang. 637 00:53:45,840 --> 00:53:47,179 Sie wird da sein. 638 00:53:47,280 --> 00:53:48,859 Das kann ich sie nicht fragen. 639 00:53:48,900 --> 00:53:52,819 Black Eagle wird meinen Sohn töten und der Rest wird verschwinden. 640 00:53:52,880 --> 00:53:56,319 Nur er kann die Großmacht aufhalten. 641 00:54:37,040 --> 00:54:39,119 Folgen Sie mir. Abwarten. 642 00:54:39,220 --> 00:54:40,959 Sie müssen dies nicht tun. 643 00:54:41,320 --> 00:54:43,339 Zeichne mir einfach eine Karte. 644 00:54:43,400 --> 00:54:47,319 Du wirst es nicht finden, es ist verloren Kanon, in Tausenden anderen. 645 00:54:47,560 --> 00:54:49,779 Wer sagt, dass Sie es finden können? 646 00:54:49,960 --> 00:54:52,899 Sie haben mich nach meiner Gefangennahme mitgenommen. 647 00:54:53,040 --> 00:54:56,979 Nein, Black Eagle hat mich nicht berührt. 648 00:54:58,800 --> 00:55:02,299 Er folterte und tötete drei Mädchen, bevor ich an der Reihe bin. 649 00:55:02,780 --> 00:55:05,419 Sie wurde für die Hochzeit ausgewählt. 650 00:55:07,420 --> 00:55:10,139 Es muss schrecklich gewesen sein, Warum willst du zurück? 651 00:55:10,660 --> 00:55:13,159 Der Mangel an Männern in der Festung. 652 00:55:13,260 --> 00:55:16,059 Jetzt werde ich dienen, um Fange den Schwarzen Adler. 653 00:55:16,160 --> 00:55:19,739 Jetzt gibt es noch mehr Köder, egal was passiert. 654 00:55:22,280 --> 00:55:26,299 Und ich kann dich an den Rand bringen des Black Eagle-Gewehrs. 655 00:55:27,240 --> 00:55:30,699 Nun, wir gehen, was wir wollen kann, bevor es dunkel wird. 656 00:56:25,980 --> 00:56:27,380 Nantan... 657 00:56:28,880 --> 00:56:31,199 Ich dachte, du schläfst. 658 00:56:36,100 --> 00:56:39,779 Du bleibst auf den Steinen, Blick in die Leere, 659 00:56:39,800 --> 00:56:41,359 zu reflektieren. 660 00:56:46,060 --> 00:56:49,659 Hast du gedacht, die blonde Frau? wird vom Teufel bewohnt? 661 00:56:50,340 --> 00:56:51,479 Nicht. 662 00:56:53,300 --> 00:56:54,959 Sie, die dir das Leben genommen hat, 663 00:56:55,060 --> 00:56:57,279 um mich zum Schwarzen Adler zu bringen. 664 00:56:58,420 --> 00:57:02,199 Mein Leben ist in deinem Hände vom Tag 665 00:57:02,260 --> 00:57:04,159 als du das Zelt betratst. 666 00:57:08,180 --> 00:57:11,059 Bist du immer noch, bist du Bist du ein Narr, Nantan? 667 00:57:12,360 --> 00:57:13,460 Warum, du... 668 00:57:14,660 --> 00:57:17,519 Hast du mich angelogen, mitkommen? 669 00:57:17,620 --> 00:57:19,559 Wenn es ein Schachzug der Nato wäre... 670 00:57:19,940 --> 00:57:22,899 Bitte. Setz dich... 671 00:57:27,180 --> 00:57:29,819 Lieber Nantan, mutig und misstrauisch. 672 00:57:30,020 --> 00:57:33,839 Du nennst mich Niles! Ich habe genug von diesem Nantan. 673 00:57:33,900 --> 00:57:36,219 Mehr „Big Brother“, desto besser. 674 00:57:39,380 --> 00:57:42,659 Ich wollte anlügen Du, um mit mir zu kommen. 675 00:57:43,720 --> 00:57:48,119 Aber es gibt ein heiliges Land und Black Eagle ist drin. 676 00:57:55,380 --> 00:57:57,199 Was sagst du? 677 00:57:57,500 --> 00:57:59,519 Ich rief nach meiner Geliebten. 678 00:58:07,960 --> 00:58:10,519 Sie müssen Ihre geändert haben Denken Sie an dieses Totem. 679 00:58:11,600 --> 00:58:14,219 Lass mich meine Meinung ändern, Niles. 680 00:58:16,920 --> 00:58:19,979 Ein Zeichen, mächtiger Geist, ein Zeichen... 681 00:58:45,840 --> 00:58:48,999 Ich kann nicht auf einen betenden Mann schießen. 682 00:58:54,120 --> 00:58:57,439 Ein Zeichen, mächtiger Geist, ein Zeichen... 683 00:58:58,400 --> 00:59:00,359 Ich will ihn lebend. 684 00:59:01,480 --> 00:59:04,759 Und das seiner Familie beweisen Er ist nicht so hart, wie er gesagt hat. 685 00:59:09,080 --> 00:59:12,459 Halten Sie die Waffe und nein, Verschiebe es von hier. 686 01:00:56,520 --> 01:00:58,039 Kleines Reh! 687 01:01:01,000 --> 01:01:03,779 Er hat mich verloren. Gott, danke! 688 01:01:04,400 --> 01:01:08,559 Verzeih mir, ich wünschte, ich hätte es getan blieb dort länger. 689 01:01:08,660 --> 01:01:09,699 Er hätte dich getötet. 690 01:01:09,800 --> 01:01:10,839 Er ist weggelaufen. 691 01:01:10,980 --> 01:01:13,139 Egal, sie können es komm hierher zurück. 692 01:01:13,220 --> 01:01:15,479 Kein Inder würde es wagen, hierher zu kommen. 693 01:01:15,580 --> 01:01:17,779 Black Eagle wird das nicht tun entweder zurückkommen. 694 01:01:18,380 --> 01:01:19,779 Wir wissen es nicht. 695 01:01:22,940 --> 01:01:24,499 Geh lieber. 696 01:01:25,980 --> 01:01:29,099 Ich werde es am melden frühestmögliche Gelegenheit. 697 01:01:29,200 --> 01:01:30,739 Sie werden vor einem Kriegsgericht stehen. 698 01:01:30,840 --> 01:01:33,379 Es ist mir egal. Ich dachte, ich könnte ihn töten. 699 01:01:33,480 --> 01:01:36,439 Warst du wenigstens sauer auf Indien? 700 01:01:36,540 --> 01:01:38,779 Wenn du sie noch einmal beleidigst, werde ich... Was? 701 01:01:39,340 --> 01:01:41,819 Bedroht einen Vorgesetzten? 702 01:01:42,020 --> 01:01:43,779 Es verschärft Ihren Fall, Ord. 703 01:01:43,980 --> 01:01:46,359 Also beschuldige mich, für die Boyson-Eskorte, 704 01:01:46,460 --> 01:01:48,699 aber behalte deine Kommentare zu dir selbst. 705 01:01:48,980 --> 01:01:53,159 Wenn sie Männer brauchen. Ich schicke es dir und das war's. 706 01:01:53,200 --> 01:01:55,799 Es herrscht ein Mangel von Männern und du tust es. 707 01:02:00,460 --> 01:02:04,299 Zwei Männer entfernt, eine Stunde wird sich nicht viel ändern. 708 01:02:04,400 --> 01:02:07,479 Du wirst mich nicht ablenken mit unwichtigen Dingen. 709 01:02:07,580 --> 01:02:09,599 Ich würde versuchen, ihm auch die Schuld zu geben. 710 01:02:09,900 --> 01:02:11,419 Ungehorsam, 711 01:02:11,620 --> 01:02:14,699 Pflichtverzicht, illegale Abwesenheit. 712 01:02:14,900 --> 01:02:16,819 Das werde ich Ihnen vorwerfen. 713 01:02:17,020 --> 01:02:20,219 Also gut, ich bin fertig. Wann gehe ich? 714 01:02:20,320 --> 01:02:21,419 Du gehst nicht. 715 01:02:21,520 --> 01:02:23,419 Werden Sie mich vielleicht verhaften? 716 01:02:23,720 --> 01:02:25,959 Beschränken Sie Ihre Funktionen. 717 01:02:26,200 --> 01:02:29,539 Lieutenant Dobie wird es tun bleiben, in seiner Rolle. 718 01:02:29,720 --> 01:02:33,679 Sie werden begleitet, wenn ich es für möglich halte. 719 01:02:33,780 --> 01:02:36,299 Verpasst, raus! 720 01:02:53,080 --> 01:02:55,059 Wir sollten gehen, Mrs. Dane. 721 01:02:55,160 --> 01:02:57,679 Normalerweise. Ich klettere auf diese Felsen. 722 01:02:57,880 --> 01:02:59,479 Es ist Teil der Festung. 723 01:02:59,680 --> 01:03:01,999 Du gehst kein Risiko ein. 724 01:03:02,360 --> 01:03:05,499 Sie würden es wahrscheinlich sehen uns aus der Ferne. 725 01:03:59,000 --> 01:04:01,039 Von hier aus können Sie sie zerquetschen. 726 01:04:01,340 --> 01:04:02,659 Sie verstehen mich? 727 01:04:03,460 --> 01:04:05,539 Männer schneiden auf dem Friedhof. 728 01:04:05,740 --> 01:04:09,339 Ja, ich denke wie du, aber Dane kommt jetzt nicht zurück. 729 01:04:09,540 --> 01:04:11,839 Warum willst du? mich zum Soldaten machen? 730 01:04:11,920 --> 01:04:13,799 Ich mache dich zum General. 731 01:04:14,000 --> 01:04:17,039 Das ist meine Strategie, zu verteidigen die Starken, ohne Bargeld. 732 01:04:17,440 --> 01:04:20,939 Einige Männer in der Festung, alle Pferde versiegelt. 733 01:04:21,040 --> 01:04:23,059 Wir lassen zu, dass sie uns angreifen. 734 01:04:23,100 --> 01:04:25,239 Um sie dann zu überraschen. 735 01:04:25,720 --> 01:04:28,459 Nun ja, die Idee sieht gut aus. 736 01:04:28,700 --> 01:04:30,759 Aber wirst du da sein? wann nötig? 737 01:04:31,100 --> 01:04:32,259 Vielleicht auch nicht. 738 01:04:32,460 --> 01:04:36,299 Wenn er mich schickt, wirst du es tun Verliere fünfzehn Schützen. 739 01:04:36,500 --> 01:04:38,659 Die Wirksamkeit wird reduziert. 740 01:04:39,060 --> 01:04:40,619 Ein Reiter kommt. 741 01:04:40,720 --> 01:04:42,499 Er wird verfolgt von einem anderen Ritter. 742 01:04:49,380 --> 01:04:52,019 Die Indianer nahmen die Frauen mit und tötete Roberts. 743 01:04:53,020 --> 01:04:55,099 Es sind Marion und Mrs. Dane. 744 01:04:55,300 --> 01:04:58,899 Pass auf ihn auf. Erstatten Sie Dane Bericht. Ich unterstütze. 745 01:04:58,900 --> 01:05:00,759 Aber sie haben meine Tochter, Herr. 746 01:05:00,820 --> 01:05:03,079 Alles klar, Sergeant, holen Sie sich Zehn Männer schnell zusammen. 747 01:05:06,921 --> 01:05:07,934 Was ist passiert? 748 01:05:07,960 --> 01:05:09,156 Sie haben die Frauen gefangen genommen, Herr. 749 01:05:09,182 --> 01:05:11,037 Wo ist Sylvia? Ja, Sir. 750 01:05:11,063 --> 01:05:13,486 Ich will alle Männer aus der Festung. Und wenn es eine Falle ist, Herr, 751 01:05:13,512 --> 01:05:15,580 rausgehen und kommen uns aus der Festung? 752 01:05:15,606 --> 01:05:17,754 Und so wie wir sind wir werden am Boden zerstört sein. 753 01:05:17,780 --> 01:05:19,659 Ershick versammelte zehn Männer. 754 01:05:19,860 --> 01:05:21,239 Nun, ich nehme zehn Männer. 755 01:05:21,339 --> 01:05:22,339 Niles! 756 01:05:23,400 --> 01:05:24,939 Geht es deinem Bein besser? Das ist gut. 757 01:05:24,940 --> 01:05:27,179 Folgen Sie ihm, machen Sie einen Schlag. 758 01:05:27,380 --> 01:05:30,519 Beeilen Sie sich, ich weiß, was sie sind werde es ihnen antun. 759 01:05:30,620 --> 01:05:33,159 Keine Sorge. Und schau dir die Hügel an. 760 01:05:33,260 --> 01:05:35,819 Benachrichtigen Sie Dobie, was er lesen soll in den Rauchzeichen. 761 01:05:38,060 --> 01:05:40,139 Ich werde auf Entdeckungsreise gehen, schließen Sie sich mir an. 762 01:05:42,180 --> 01:05:43,419 Fahrt! 763 01:05:50,419 --> 01:05:51,568 Voraus! 764 01:07:04,260 --> 01:07:08,059 Eine Gruppe ist in der Nähe. Wir werden ihnen voraus sein. 765 01:07:43,120 --> 01:07:45,999 Marion, haben sie dir wehgetan? Es ist nicht in Ordnung. 766 01:07:49,680 --> 01:07:50,859 Was ist mit Frau Dane? 767 01:07:50,920 --> 01:07:54,799 Auch die andere Gruppe bewegt sich sehr schlecht, mit der blonden Frau. 768 01:07:54,900 --> 01:07:57,419 Sie bringen sie zum Schwarzen Adler. Hast du Major Dane gesehen? 769 01:07:57,520 --> 01:08:00,459 Nein, nirgendwo. Er war zum Erkunden da. 770 01:08:00,660 --> 01:08:03,139 Sergeant, kommen Sie. Ich brauche deine Männer. 771 01:08:03,240 --> 01:08:04,379 Geh mit Marion zur Festung. 772 01:08:04,480 --> 01:08:05,819 Sehen! 773 01:08:10,800 --> 01:08:13,619 Kehren Sie mit Ihren Männern zurück Fort, informieren Sie Leutnant Dobie. 774 01:08:13,720 --> 01:08:16,399 Schwarzer Adler und seine Indianer werde heute Abend angreifen. 775 01:08:16,500 --> 01:08:17,900 Viel Glück, Herr. Niles... 776 01:08:17,940 --> 01:08:19,999 Kümmere dich für mich um die kleine Hirschkuh. 777 01:08:33,660 --> 01:08:37,359 Sagen Sie es Sergeant Ershick noch eins schicken. 778 01:08:52,020 --> 01:08:53,699 Was sagen sie? 779 01:08:53,840 --> 01:08:56,759 Viele Indianer schlossen sich Black Eagle an. 780 01:08:57,040 --> 01:09:01,059 Dann ist es das? Oh, Niles... 781 01:09:05,580 --> 01:09:09,999 Verzeih mir, das ist er auch Dein bester Freund. 782 01:09:19,980 --> 01:09:21,939 Leutnant, die Männer sind hier. 783 01:09:22,100 --> 01:09:24,839 Graben Sie hierauf einen Graben aus Seite der Büsche. 784 01:09:27,580 --> 01:09:31,879 Die ersten drei finden Sie hier. Die anderen 2, auf der anderen Seite. 785 01:09:31,940 --> 01:09:33,339 Mit Gewalt! 786 01:09:39,180 --> 01:09:42,659 Sie werden heute Nacht angreifen, oder früh am Morgen. 787 01:09:43,140 --> 01:09:45,299 Komm schon, wir sind bereit. 788 01:09:45,400 --> 01:09:47,939 Das werden sie fast sein alles hier versteckt. 789 01:09:48,480 --> 01:09:52,140 Sie sind sehr abergläubisch, wenn durch einen Friedhof gehen. 790 01:09:52,166 --> 01:09:53,979 Sie denken, es gibt nur hier tot begraben. Rechts. 791 01:09:53,980 --> 01:09:55,241 Alles klar, Sir. 792 01:09:56,229 --> 01:09:58,473 Du wirst verantwortlich sein, für die Starken. 793 01:09:58,499 --> 01:10:00,314 Bringen Sie Männer auf den Laufsteg. 794 01:10:00,340 --> 01:10:02,299 Frauen beschützen. 795 01:10:02,500 --> 01:10:03,759 Versiegele die Pferde. 796 01:10:03,860 --> 01:10:07,119 Und wenn wir Erfolg haben und abstoßen ihn, er wird angreifen. 797 01:10:07,320 --> 01:10:09,239 Sehr gute Strategie. 798 01:10:09,840 --> 01:10:13,879 Es war nicht ich, der es getan hat, Der Schwerpunkt liegt auf Niles Ord. 799 01:10:14,160 --> 01:10:17,479 Und ich hoffe, er kann es sehen seine Umsetzung. 800 01:10:17,760 --> 01:10:20,059 Ich auch, Leutnant. 801 01:10:21,060 --> 01:10:22,519 Komm schon, Mann! 802 01:10:23,460 --> 01:10:25,299 Beeilen Sie sich, die Zeit ist knapp. 803 01:10:29,580 --> 01:10:32,779 Er hatte Recht, hier hat er einen Hinweis hinterlassen. 804 01:10:32,980 --> 01:10:34,799 Dein Pferd ist am Arsch, geh schnell. 805 01:10:34,940 --> 01:10:36,519 Andere folgen gemeinsam. 806 01:10:36,620 --> 01:10:38,299 Die Situation ist klar. 807 01:10:38,700 --> 01:10:41,099 Dane hat sie entdeckt. er folgt ihnen. 808 01:10:41,860 --> 01:10:43,539 Die Schatten sind weit auseinander. 809 01:10:45,020 --> 01:10:46,159 Fortsetzung. 810 01:10:46,260 --> 01:10:48,679 Überquere den Grat, ich kenne den Hinweis. 811 01:11:29,120 --> 01:11:31,719 Bei Sonnenaufgang die Mutigen wird belohnt. 812 01:11:33,000 --> 01:11:35,659 Die Festung des weißen Mannes. Es ist ein Lagerhaus. 813 01:11:37,260 --> 01:11:40,119 Es sind nicht mehr als eine Handvoll. 814 01:11:50,140 --> 01:11:51,699 Heute Abend gehen wir um sie zu Narren zu machen. 815 01:11:52,100 --> 01:11:54,179 und sie werden ihre Kraft aufgeben. 816 01:11:55,540 --> 01:11:58,539 Verrückter weißer Soldat, tun Sie das nicht mehr reflektieren. 817 01:11:58,700 --> 01:12:00,459 Er wird Ihren Anführer täuschen. 818 01:12:43,520 --> 01:12:44,579 Sylvia... 819 01:12:50,520 --> 01:12:51,699 Sylvia... 820 01:13:13,299 --> 01:13:14,399 Warte! 821 01:13:15,000 --> 01:13:16,859 Sie haben ihn bereits getötet. 822 01:13:17,260 --> 01:13:18,859 Jetzt ist es zu spät. 823 01:13:19,240 --> 01:13:20,959 Es ist Zeit anzugreifen! 824 01:14:03,600 --> 01:14:05,759 Was auch immer passiert, Lass uns zur Festung gehen, 825 01:14:05,960 --> 01:14:07,719 Dieser Indianer gehört mir. 826 01:14:08,120 --> 01:14:10,299 Oder du wirst keine Ruhe finden. 827 01:14:10,640 --> 01:14:12,959 Gut gesagt, mein Sohn. 828 01:15:30,560 --> 01:15:32,499 Bringt die Pferde mit! 829 01:15:47,620 --> 01:15:48,899 Bereitet die Pferde vor! 830 01:19:02,320 --> 01:19:03,359 Oh, Niles... 831 01:19:03,460 --> 01:19:06,360 Bald wird es geheilt sein, ich wird die Pflanzen vorbereiten. 832 01:19:21,021 --> 01:19:22,980 Ich kümmere mich um dein Pferd, Herr. 833 01:19:23,620 --> 01:19:25,829 Fortsetzung. Danke, Sergeant. 834 01:19:25,855 --> 01:19:28,755 Vorne! Marken. 835 01:19:29,305 --> 01:19:35,638